Faux finishing elevates walls through whispered techniques like glazing, sponging, and ragging—each a dance of translucent layers that mimic depth, texture, and age, transforming plaster and drywall into timeless vignettes of texture and tone